/ Forside / Interesser / Familie & Relationer / Slægtsforskning / Nyhedsindlæg
Login
Glemt dit kodeord?
Brugernavn

Kodeord


Reklame
Top 10 brugere
Slægtsforskning
#NavnPoint
senta 50517
svendgive.. 41640
vith 39181
modersvil.. 17589
Påsse 14847
LisBJensen 13749
jyttemor 12290
jkrjk2 11934
Bille1948 10898
10  Varla 8031
hjælp til tydning
Fra : Skumbamsen


Dato : 24-03-08 12:22

det drejer sig om Sall Houlbjerg 1694-1792 opslag 40 side 1 første død i
1732 Chresten Præst, nogen forslag til teksten ?pft.Ann



 
 
Arne Nielsen (25-03-2008)
Kommentar
Fra : Arne Nielsen


Dato : 25-03-08 21:29

Skumbamsen skrev:
> det drejer sig om Sall Houlbjerg 1694-1792 opslag 40 side 1 første død i
> 1732 Chresten Præst, nogen forslag til teksten ?pft.Ann
>
>
Jeg læser det som

Anno 1732 Dom 1. p. Epiphan, Christen Præst i Sall begravet, gl. 56 Aar,
opkaldt efter H. E. Christen N. Sogne Præst til Sall og Torsøe Menighed.

H. E. = Hans Excellence

Arne

Benedikte Brisson (25-03-2008)
Kommentar
Fra : Benedikte Brisson


Dato : 25-03-08 21:36

Arne Nielsen skrev:
> Skumbamsen skrev:
>> det drejer sig om Sall Houlbjerg 1694-1792 opslag 40 side 1 første
>> død i 1732 Chresten Præst, nogen forslag til teksten ?pft.Ann
>>
> Jeg læser det som
>
> Anno 1732 Dom 1. p. Epiphan, Christen Præst i Sall begravet, gl. 56 Aar,
> opkaldt efter H. E. Christen N. Sogne Præst til Sall og Torsøe Menighed.
>
> H. E. = Hans Excellence

Og Dom 1. p. Epiphan betyder 1 søndag efter Helligtrekonger, dvs 13.
januar 1732.

Venlig hilsen Dikte

Skumbamsen (25-03-2008)
Kommentar
Fra : Skumbamsen


Dato : 25-03-08 21:54

Tusind tak for hjælpen.
Ann
"Benedikte Brisson" <kuduli@vide.invalid> skrev i en meddelelse
news:47e96251$0$99016$157c6196@dreader2.cybercity.dk...
> Arne Nielsen skrev:
>> Skumbamsen skrev:
>>> det drejer sig om Sall Houlbjerg 1694-1792 opslag 40 side 1 første død
>>> i 1732 Chresten Præst, nogen forslag til teksten ?pft.Ann
>>>
>> Jeg læser det som
>>
>> Anno 1732 Dom 1. p. Epiphan, Christen Præst i Sall begravet, gl. 56 Aar,
>> opkaldt efter H. E. Christen N. Sogne Præst til Sall og Torsøe Menighed.
>>
>> H. E. = Hans Excellence
>
> Og Dom 1. p. Epiphan betyder 1 søndag efter Helligtrekonger, dvs 13.
> januar 1732.
>
> Venlig hilsen Dikte



Søg
Reklame
Statistik
Spørgsmål : 177580
Tips : 31968
Nyheder : 719565
Indlæg : 6409081
Brugere : 218888

Månedens bedste
Årets bedste
Sidste års bedste