"Jesus-loves-you" skrev
Sent: Sunday, May 13, 2007 CET 11:49, GMT 09:49
Subject: Led børnene i den rigtige retning - Was: Sex og kærlighed
6523 news:SaB1i.18$Zt4.15@news.get2net.dk
>
> > > 1. Tid til hinanden
> > > 2. Fysisk berøring
> > > 3. Tjenester
> > > 4. Anerkendende ord
> > > 5. At modtage gaver
[ ... ]
> Bekræft barnets unikke værdi ved at tale *dets* kærlighedssprog, fremfor
> at tæve det sønder og sammen!
News:
=== citat start ===
DR1 s133 tir 19 jun (2007, CET) 09:40:33
00:26 (CET, red.)
Ombudsmand vil redigere Bibelen
Den norske børneombudsmand mener, at
bibelens ord om tugt er "legitimering
af vold", og opfordrer til, at ordet
slettes fra de kristnes hellige bog.
- At kirkens folk tager afstand fra
vold er en vigtig sejr i kampen mod
vold mod børn, siger børneombudsmand
Reidar Hjarmann til avisen Vårt Land.
Den norske biskop Laila Riksaasen Dahl
siger, at børneombudsmanden har
misforstået de bibelske begreber. Hun
henviser til, at "tugt" i den nyeste
bibeloversættelse fra 1978 kun findes i
det gamle testamente.
Hun roser dog børneombudsmanden for at
tage problemstillingen op.
=== citat slut ====
Øh ... Der findes mange måder at tugte på.
Personlig har jeg gudskelov ikke været udsat for fysisk overgreb i min
barndom.
Men eksempelvis kan psykiske overgreb, fx. et overdrevent
belønning-og-straf-system jo også give skade i form af fx. de såkaldte
*falske* skyld- og skam-følelser, som kan præge et menneske - in worst
case - igennem hele livet!
Her på nyhedsgruppen har vi desværre også engang haft et kedeligt eksempel
på direkte fysisk overgreb ifølge Villy Dalsgaards udsagn ...
From: "Kall, Mogens"
Newsgroups: News:dk.livssyn.kristendom
Sent: Monday, April 26, 2004 CET 15:09, GMT 13:09
Subject: Re: Konklusion vedr. om Jesu opfordrede folk til at hade samt bryde
det 5. Bud (Ær din far og mor)
1985 news:HS7jc.148983$jf4.7926318@news000.worldonline.dk
>
> > Cyrils 'ekspertise' falder på vældig mange områder.
> >
> > Har du læst hans webside om sin børne-ekspertise?
> >
> > Prøv at læse:
> >
> >
http://www.f-a-r.org/home/cyril/
> >
> > og se hvor råt han har behandlet sine egne børn.
>
> Tæver ham dem, eller hva' ?
Håber Cyril og hans kone nu i mellemtiden er kommet på bedre tanker og
således ikke længere *mishandler* deres unger (såfremt der er noget om disse
beskyldninger, som vist nok skulle passe; idet børnene vist nok skulle være
blevet tvangsfjernet pga. disse overgreb) ...
-
Øh ... Mht. at ændre en kildeteksts ordlyd kan der desværre opstå
*alvorlige* problemer:
Punkt 1.
Dels kan *original*-betydningen, herunder de religiøse love med mere gå
tabt, hvorved der i så fald IKKE længere er tale om den samme religion.
To *konkrete* eksempler herpå er diskussionerne ang. reinkarnation og
homoseksuel praktisering (INDENFOR Kirkens° rammer), see ...
Ang. Reinkarnation ...
Sent: Thursday, September 15, 2005 CET CET 21:14, GMT 19:14
Subject: Blasfemisk højesteretskendelse vedr. reinkarnation i Folkekirken
4364 news:CLjWe.67895$Fe7.229124@news000.worldonline.dk
samt ...
Sent: Sunday, October 02, 2005 CET 15:08, GMT 13:08
Subject: Åbent brev til Højesteret (complain) -
Was: Blasfemisk højesteretskendelse vedr. reinkarnation i Folkekirken
4558 news:tZQ%e.69550$Fe7.234347@news000.worldonline.dk
>
> Blasfemien må - med andre ord - bringes til ophør!
>
> Respekter derfor venligst Kirkens úkrænkelighed, fordi den er Guds
> ejendom, akkurat som I jo også har skrevet i Jeres Grundlov § 72, at
> "boligen er ukrænkelig".
Ang. Homoseksuel praktisering ...
Sent: Thursday, April 07, 2005 CET 15:27, GMT 13:27
Subject: Haarder afviser vielse af homoseksuelle
3828 news:pza5e.110368$Vf.4168379@news000.worldonline.dk
>
> > > > > Du KRÆNKER privat territorium (Guds ejendom)
> > > > >
> > > > > Fingrene væk fra Guds Hus !!!
> > [ ... ]
> > > News:
> > > (2004-11-03, CET around 14:00)
> > > Danish fireworks-factory blow up (Kolding)
> > > (fire still on)
> >
> > NEXT Rom 11,21-22 ?
>
>
> Hmm ... det lader til at Statsministeren (Haarders chef) måske er kommet
> på bedre tanker ...
Såfremt en religion er forkert (herunder den teoretiske mulighed, at
guddommen slet-og-ret ikke eksisterer, apropos 1.Kor. 8,4-6), da er det
måske mere hensigstmæssigt at *afsløre* falskheden, således at dets
tilhængere får en ærlig chance for at tage afstand til den og dermed måske
finde den *ægte* vare (dersom denne findes) fremfor surrogater ...
Punkt 2.
Når *original*-betydningen ændres kan vigtige informationer gå tabt, hvorved
*efterforskning* i kildeteksterne i nogen grad hæmmes eller - in worst
case - direkte forhindres!
Input memory desangående:
Sent: Monday, February 12, 2007 CET 16:13, GMT 15:13
Subject: Re: Matt.13,1-11 referencen (Found the 3½-syntax) -
Was: De 4 verdenshjørner ...
The main-program (message from ET, Aliens)
6067 news:Ru%zh.35$ZM.19@news.get2net.dk
>
> > Bare for nysgerrighedens skyld. Er det den danske oversættelse eller
> > de originale kilder du arbejder ud fra?
>
> Hej Thorbjørn Ravn Andersen,
>
> Øh ... de danske oversættelser er som oftest meget præcise.
[ ... ]
> Så svaret (på dit spørgsmål) må være, at mit arbejde selvfølgelig
> inkluderer *originalteksterne*.
>
> Ellers kunne man jo nemt gå fejl i byen ...
Og - hvis man er på jagt efter en úvurderlig *skat*, hvilket jeg jo nok ikke
længere kan komme udenom, at jeg er - da vil sådanne ændringer af
*original-teksterne (dersom de er meget drastiske disse ændringer) jo
mildelst talt være hul-i-hovedet, ikke sandt ? ...
-
Opsumering:
Øh ... De Jødiske rabbinere (og andre) havde (og har vist nok stadigvæk) for
vane (ligesom "visse" andre, heriblandt mig selv) at komme med kommentarer
udfor Skriftsteder i deres Bibelen.
Dét sagde rabbiner X angående 'tugt', hvortil rabbiner Y kommenterede
dette. Rabbiner Z fremhævede herefter ... osv.
Man kunne således *bevare* originalens ordlyd i videst mulig omfang ved nye
oversættelser, dersom man hist-og-her kommenterede teksten fx. i den
aktuelle sag med ordene:
"Ifølge NT har Jesus *aldrig* opfordret hverken forældre til at tæve sine
børn eller nogen-som-helst anden til at slå en medskabning, herunder fx. sin
kone. Tværtimod (se fx. Matt 5,39. Luke 6,31). Hvad andre såkaldte
selv-udråbte "profeter" sidenhen har sagt, fx. Muhammed, står således
helt-og-holdent for *egen* regning!"...
ET-Break:
(2007-06-19, Tuesday, CET 12:59, GMT 10:59)
- "FIRED !!!"
Nåh! ... Dér røg "profeten" Muhammed...
12:59
- "JA!"
.... ned i *skraldespanden, apropos Esajas 42,8 (Ned med idolerne)!
(Skide godt, Egon.)
Have a nice day ...
-
Last file-OUTPUT:
6620 news:7rNdi.16$ec3.1@news.get2net.dk
Med venlig hilsen,
Mogens Kall, The servant of Michael, the *fool* of Christ.
--
Info: 6562 news:Nz%2i.95$7J5.39@news.get2net.dk
(use
http://groups.google.dk/group/no.kultur.folklore.ufo/ ).
(or
http://groups.google.dk/groups?q=Mogens+Kall&start=0&scoring=d& ).
File-number: 6621