---

Da jeg ustandselig får denne meddelelse uanset hvilke
"cowboy-tricks" jeg benytter, kunne jeg godt tænke mig at få at
vide, hvad nedenstående betyder.

Jeg spørger her i detaljer og punktvis efter denne meddelelse:

Windows Mail kan ikke sende meddelelsen. Emne 'Re: asmtp?',
Konto: 'dtext.news.tele.dk', Server: 'dtext.news.tele.dk',
Protokol: NNTP, Svar fra server: '441 437 Bad charset in
header', Port: 119, Sikker (SSL): Nej, Serverfejl: 441,
Fejlnummer: 0x800CCCA9

1. jeg ved at Windows ikke kan sende mail - men det kan den
alligevel -jeg sender flere mails uden problemer, men jeg kan
ikke svare på nyhedsgrupper.

2.Emnet -den er jeg også med på

3.konto: dtext.news.tele.dk - den er også korrekt. Server:
dxtext. news.tele.dk' - tilsyneladende heller ikke et problem.

4. protokol, NNTP, Svar fra server:'441 437 Bad charset in
header' hvad i alverden betyder det? på dansk, tak! Teknisk
engelsk er ikke lige mig. Og de nævnte numre 441 og 437 - hvad
angiver de?

5.Port: 119 - hvad vil det sige

6. sikker (SSL): nej - den tror jeg er sevet ind.

7.serverfejl: 441 - hvad står den for?

6.fejlnummer: 0x800CCCA9? Jeg har forsøgt at lede efter den på
nettet og funder nogle uforståelige indlæg- også hos Microsoft,
der blot gentager noget af det samme som i fejlmeddelelsen. Det
bliver jeg ikke klogere af.

Hvem kan hjælpe?

---

Arne H. Wilstrup skrev:

> '441 437 Bad charset in header'

Hvilket tegnsæt blev benyttet i pågældende indlæg?

> Og de nævnte numre 441 og 437 - hvad angiver de?

441 posting failed
437 article rejected - do not try again

> 5.Port: 119 - hvad vil det sige

Det er den port der benyttes til kommunikation via NNTP.

Mvh,

--
Klaus Alexander Seistrup
Tv-fri medielicensbetaler
http://klaus.seistrup.dk/

---

"Klaus Alexander Seistrup" <klaus@seistrup.dk> skrev i
meddelelsen news:ev7k7q$jah$1@minji.szn.dk...
> Arne H. Wilstrup skrev:
>
>> '441 437 Bad charset in header'
>
> Hvilket tegnsæt blev benyttet i pågældende indlæg

Det ved jeg ikke - det fremgår så vidt jeg kan se ingen steder:

men her er headeren:

Path:
dtext02.news.tele.dk!bourbaki.news.tele.dk!bourbaki.news.tele.dk!news.tele.dk!feed118.news.tele.dk!not-for-mail
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2900.3028
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.3028
X-RFC2646: Format=Flowed; Original
Lines: 33
Message-ID: <46175072$0$62387$edfadb0f@dread12.news.tele.dk>
Organization: TDC Totalloesninger
NNTP-Posting-Host: 83.88.245.82
X-Trace: 1175933042 dread12.news.tele.dk 62387
83.88.245.82:57189
X-Complaints-To: abuse@post.tele.dk
Xref: dtext02.news.tele.dk dk.politik:547988

>
>> Og de nævnte numre 441 og 437 - hvad angiver de?
>
> 441 posting failed
> 437 article rejected - do not try again

tak!
>
>> 5.Port: 119 - hvad vil det sige
>
> Det er den port der benyttes til kommunikation via NNTP.

mange tak, igen

---

Arne H. Wilstrup skrev:

> Path: dtext02.news.tele.dk!bourbaki.news.tele.dk!bourbaki.news.tele.dk!news.tele.dk!feed118.news.tele.dk!not-for-mail
> X-Priority: 3
> X-MSMail-Priority: Normal
> X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2900.3028
> X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.3028
> X-RFC2646: Format=Flowed; Original
> Lines: 33
> Message-ID: <46175072$0$62387$edfadb0f@dread12.news.tele.dk>
> Organization: TDC Totalloesninger
> NNTP-Posting-Host: 83.88.245.82
> X-Trace: 1175933042 dread12.news.tele.dk 62387 83.88.245.82:57189
> X-Complaints-To: abuse@post.tele.dk
> Xref: dtext02.news.tele.dk dk.politik:547988

Du ku' måske prøve at angive filtype og tegnsæt (spørg mig ikke
hvordan, jeg kender intet til OE), ellers prøv at bruge en bedre
klient til at læse news med - fx Thunderbird [¹].

Mvh,
Klaus.

[¹] http://www.mozilla.com/thunderbird
--
Klaus Alexander Seistrup
http://klaus.seistrup.dk/

---

"Arne H. Wilstrup" <ahw@ahw.dk> writes:
> "Klaus Alexander Seistrup" <klaus@seistrup.dk> skrev:
>> Arne H. Wilstrup skrev:
>>
>>> '441 437 Bad charset in header'
>>
>> Hvilket tegnsæt blev benyttet i pågældende indlæg
>
> Det ved jeg ikke - det fremgår så vidt jeg kan se ingen steder:

Så er det nok problemet. Alternativt er problemet at OE som default
vist bruger windows-1252, som jo også er temmelig defekt. Prøv evt. at
spørge om hjælp over i Outlook Express-gruppen.

--
Jacob - www.bunk.cc
If at first you do succeed, try to hide your astonishment.