|
|
 | Så til søs! - maritime filmklassikere?
Fra : Poul K. Jensen |
Dato : 06-07-06 20:28 |
|
Jeg har sat mig for at få lavet en liste over de største filmklassikere, som
på den ene eller anden måde har livet på havet som tema. Både spillefilm og
dokumentarfilm.
'Mytteriet på Bounty' og Heyerdal 'Kon-Tiki' skal selvfølgelig med, men har
I andre forslag?
På forhånd tak
Poul KJ
| |
 Michael Meidahl Jens~ (06-07-2006)
| Kommentar
Fra : Michael Meidahl Jens~ |
Dato : 06-07-06 21:02 |
| | |
Brian, Rikke og Kris~ (06-07-2006)
| Kommentar
Fra : Brian, Rikke og Kris~ |
Dato : 06-07-06 21:15 |
|
"Poul K. Jensen" <p_k_jensen@hotmail.com> skrev i en meddelelse
news:44ad645d$0$1961$ba624c82@nntp02.dk.telia.net...
> Jeg har sat mig for at få lavet en liste over de største filmklassikere,
> som på den ene eller anden måde har livet på havet som tema. Både
> spillefilm og dokumentarfilm.
>
> 'Mytteriet på Bounty' og Heyerdal 'Kon-Tiki' skal selvfølgelig med, men
> har I andre forslag?
>
> På forhånd tak
Ved godt der var delt meninger om filmen, og en klassiker er den jo nok
ikke, men "Master and Commander" var altså en rigtig god film.
>
> Poul KJ
>
| |
C. H. Engelbrecht (30-07-2006)
| Kommentar
Fra : C. H. Engelbrecht |
Dato : 30-07-06 22:43 |
|
"Brian, Rikke og Kristian" <brauner.kjeldsen@mail.dkFJERNVENLIGSTDETTE>
skrev i en meddelelse news:44ad6f34$0$20328$edfadb0f@dread16.news.tele.dk...
>
> Ved godt der var delt meninger om filmen, og en klassiker er den jo nok
> ikke, men "Master and Commander" var altså en rigtig god film.
Sku' selv til at foreslå den. Jeg har aldrig forstået at der er delte
meninger om dens klassikerstatus. Tættere på det 'ægte' flådeliv kommer man
sgu'tte, jeg drømmer stadig om en opfølger af samme kvalitet.
| |
Bent Andersen (06-07-2006)
| Kommentar
Fra : Bent Andersen |
Dato : 06-07-06 21:21 |
|
Den er godt nok lidt kitch - men man kan ikke undlade Martha
http://www.filmidanmark.dk/spillefilm/martha.htm fra den liste
Bent
"Poul K. Jensen" <p_k_jensen@hotmail.com> skrev i en meddelelse
news:44ad645d$0$1961$ba624c82@nntp02.dk.telia.net...
> Jeg har sat mig for at få lavet en liste over de største filmklassikere,
> som på den ene eller anden måde har livet på havet som tema. Både
> spillefilm og dokumentarfilm.
>
> 'Mytteriet på Bounty' og Heyerdal 'Kon-Tiki' skal selvfølgelig med, men
> har I andre forslag?
>
> På forhånd tak
>
> Poul KJ
>
| |
Per Vadmand (06-07-2006)
| Kommentar
Fra : Per Vadmand |
Dato : 06-07-06 22:41 |
|
Bent Andersen wrote:
> Den er godt nok lidt kitch - men man kan ikke undlade Martha
> http://www.filmidanmark.dk/spillefilm/martha.htm fra den liste
>
Martha er Gud!
Og så er der jo også alle tiders bedste piratfilm (eat your heart out,
Johnny Depp) "Den knaldrøde Pirat".
Per v.
| |
Jens (07-07-2006)
| Kommentar
Fra : Jens |
Dato : 07-07-06 09:54 |
|
> Den er godt nok lidt kitch - men man kan ikke undlade Martha
> http://www.filmidanmark.dk/spillefilm/martha.htm fra den liste
>
Hørt!! Som gammel søspejder er denne absolut undgåelig på en sådan liste
Et andet bud fra noget der ligner må være Lasse Åbergs
SOS Amatører til søs
som rammer sejlerfolket lige i solar plexus.
Jens
PS. SOS... fås vistnok kun i dvd-box-settet 'Selskabsrejserne' med 5 film??
| |
Laziter [9440] (07-07-2006)
| Kommentar
Fra : Laziter [9440] |
Dato : 07-07-06 00:02 |
|
"Poul K. Jensen" <p_k_jensen@hotmail.com> skrev i en meddelelse
news:44ad645d$0$1961$ba624c82@nntp02.dk.telia.net...
> Jeg har sat mig for at få lavet en liste over de største filmklassikere,
som
> på den ene eller anden måde har livet på havet som tema. Både spillefilm
og
> dokumentarfilm.
>
> 'Mytteriet på Bounty' og Heyerdal 'Kon-Tiki' skal selvfølgelig med, men
har
> I andre forslag?
Tja, jeg er ret vild med 'Das Boot'
Det skal være den uforkortede version selvfølgelig, i biograf versionen er
der skåret alt for meget væk.
Klart en af mine favoritter 
http://imdb.com/title/tt0082096/
Mvh
Benjamin
| |
Hans Joergensen (07-07-2006)
| Kommentar
Fra : Hans Joergensen |
Dato : 07-07-06 10:19 |
|
["Followup-To:" header set to dk.kultur.film.]
> Tja, jeg er ret vild med 'Das Boot'
> Det skal være den uforkortede version selvfølgelig, i biograf versionen er
> der skåret alt for meget væk.
Miniserie-udgaven på ca. 5 timer og 40 minutter... man kan faktisk
uden problemer se alle "afsnit" på en gang, den holder hele vejen
igennem.
// Hans
--
Jeg beskyttes IKKE af den gratis SPAMFighter til privatbrugere, der
har spammet usenet i over 6000 indlæg.
| |
Optimus Prime (07-07-2006)
| Kommentar
Fra : Optimus Prime |
Dato : 07-07-06 07:45 |
|
Poul K. Jensen skrev:
> Jeg har sat mig for at få lavet en liste over de største filmklassikere, som
> på den ene eller anden måde har livet på havet som tema. Både spillefilm og
> dokumentarfilm.
En af mine yndlings... The Big Blue er vel selvskrevet til din liste 
http://www.imdb.com/title/tt0095250/
| |
Jens (07-07-2006)
| Kommentar
Fra : Jens |
Dato : 07-07-06 10:26 |
|
> En af mine yndlings... The Big Blue er vel selvskrevet til din liste
>
> http://www.imdb.com/title/tt0095250/
Helt klart en af den fedest film på denne jord:
Fantastiske undervandsoptagelse og en herlig blanding af italiensk/fransk
humor og skæve personligheder.
Jens
| |
Steffen Skov (07-07-2006)
| Kommentar
Fra : Steffen Skov |
Dato : 07-07-06 07:59 |
|
"Poul K. Jensen" <p_k_jensen@hotmail.com> skrev i en meddelelse
news:44ad645d$0$1961$ba624c82@nntp02.dk.telia.net...
> Jeg har sat mig for at få lavet en liste over de største filmklassikere,
> som på den ene eller anden måde har livet på havet som tema. Både
> spillefilm og dokumentarfilm.
>
> 'Mytteriet på Bounty' og Heyerdal 'Kon-Tiki' skal selvfølgelig med, men
> har I andre forslag?
>
> På forhånd tak
>
> Poul KJ
"Jagten på Røde Oktober", "Fjenden i dybet", og ikke at glemme
"Skibbrud/White Squall".
Hilsen
Steffen
| |
Hans Joergensen (07-07-2006)
| Kommentar
Fra : Hans Joergensen |
Dato : 07-07-06 10:17 |
|
["Followup-To:" header set to dk.kultur.film.]
Poul K. Jensen wrote:
> Jeg har sat mig for at få lavet en liste over de største filmklassikere, som
> på den ene eller anden måde har livet på havet som tema. Både spillefilm og
> dokumentarfilm.
> 'Mytteriet på Bounty' og Heyerdal 'Kon-Tiki' skal selvfølgelig med, men har
> I andre forslag?
Martha!
// Hans
--
Jeg beskyttes IKKE af den gratis SPAMFighter til privatbrugere, der
har spammet usenet i over 6000 indlæg.
| |
JSM (07-07-2006)
| Kommentar
Fra : JSM |
Dato : 07-07-06 11:04 |
|
"Poul K. Jensen" <p_k_jensen@hotmail.com> skrev i en meddelelse
news:44ad645d$0$1961$ba624c82@nntp02.dk.telia.net...
> Jeg har sat mig for at få lavet en liste over de største filmklassikere,
som
> på den ene eller anden måde har livet på havet som tema. Både spillefilm
og
> dokumentarfilm.
>
> 'Mytteriet på Bounty' og Heyerdal 'Kon-Tiki' skal selvfølgelig med, men
har
> I andre forslag?
>
Jeg har faktisk aldrig selv set den men "Titanic" må da være en oplagt
kandidat.
Og så var der jo BBC's fremragende dokumentarserie "Sailor" om
hangar-skibet HMS Ark Royal. I ved den der havde Rod Stewart's "Sailing"
som kendingsmelodi.
/Jesper
| |
Herluf Holdt, 3140 (07-07-2006)
| Kommentar
Fra : Herluf Holdt, 3140 |
Dato : 07-07-06 12:03 |
|
Poul K. Jensen skrev:
> Jeg har sat mig for at få lavet en liste over de største
> filmklassikere, som på den ene eller anden måde har livet
> på havet som tema. Både spillefilm og dokumentarfilm.
[kun postet til denne gruppe]
To film med Humphrey Bogart har da i hvert fald navne på
skibe i titlen: The Caine Mutiny/Mytteriet på Caine (1954)
og African Queen/Afrikas dronning (1951).
--
Herluf
| |
Tomas Pedersen (07-07-2006)
| Kommentar
Fra : Tomas Pedersen |
Dato : 07-07-06 18:04 |
|
On Thu, 06 Jul 2006 21:28:22 +0200, Poul K. Jensen wrote:
> Jeg har sat mig for at få lavet en liste over de største filmklassikere, som
> på den ene eller anden måde har livet på havet som tema. Både spillefilm og
> dokumentarfilm.
>
> 'Mytteriet på Bounty' og Heyerdal 'Kon-Tiki' skal selvfølgelig med, men har
> I andre forslag?
Jacques Cousteau ombord på Calypso.
Tomas
| |
Mr. D (07-07-2006)
| Kommentar
Fra : Mr. D |
Dato : 07-07-06 21:43 |
|
Moby Dick
Philadelphia eksperimentet
Døden på Nilen (Agahta Christie)
og den ultimative: Waterworld
.... må da vist alle være klassikere
simon
"Poul K. Jensen" <p_k_jensen@hotmail.com> skrev i en meddelelse
news:44ad645d$0$1961$ba624c82@nntp02.dk.telia.net...
> Jeg har sat mig for at få lavet en liste over de største filmklassikere,
> som på den ene eller anden måde har livet på havet som tema. Både
> spillefilm og dokumentarfilm.
>
> 'Mytteriet på Bounty' og Heyerdal 'Kon-Tiki' skal selvfølgelig med, men
> har I andre forslag?
>
> På forhånd tak
>
> Poul KJ
>
| |
Mr. D (08-07-2006)
| Kommentar
Fra : Mr. D |
Dato : 08-07-06 09:56 |
|
Perfect Storm
simon
"Mr. D" <s-griis@post5DELETE.tele.dk> skrev i en meddelelse
news:44aec70c$0$157$edfadb0f@dread11.news.tele.dk...
> Moby Dick
> Philadelphia eksperimentet
> Døden på Nilen (Agahta Christie)
> og den ultimative: Waterworld
>
> ... må da vist alle være klassikere
>
> simon
>
>
> "Poul K. Jensen" <p_k_jensen@hotmail.com> skrev i en meddelelse
> news:44ad645d$0$1961$ba624c82@nntp02.dk.telia.net...
>> Jeg har sat mig for at få lavet en liste over de største filmklassikere,
>> som på den ene eller anden måde har livet på havet som tema. Både
>> spillefilm og dokumentarfilm.
>>
>> 'Mytteriet på Bounty' og Heyerdal 'Kon-Tiki' skal selvfølgelig med, men
>> har I andre forslag?
>>
>> På forhånd tak
>>
>> Poul KJ
>>
>
>
| |
Jesper (08-07-2006)
| Kommentar
Fra : Jesper |
Dato : 08-07-06 09:14 |
|
Poul K. Jensen <p_k_jensen@hotmail.com> wrote:
> Jeg har sat mig for at få lavet en liste over de største filmklassikere, som
> på den ene eller anden måde har livet på havet som tema. Både spillefilm og
> dokumentarfilm.
>
> 'Mytteriet på Bounty' og Heyerdal 'Kon-Tiki' skal selvfølgelig med, men har
> I andre forslag?
>
> På forhånd tak
>
> Poul KJ
Nate And Hayes
Hornblower (TV serie)
Mutiny On the Bounty (1935)
Operation Pettycoat
The Enemy Below
Down Periscope
Survive the Savage Sea (TV film)
--
Jesper
The saw is family!
| |
Per R (08-07-2006)
| Kommentar
Fra : Per R |
Dato : 08-07-06 16:02 |
|
Iøvrigt også:
SOS Poseidon (Den gamle fra 72')
Titanic-Den store katastrofe (fra 63')
Tågen (den gamle fra 80') - selvom den mest foregår på et fyrtårn.
Hilsen
Per
| |
Mr. D (08-07-2006)
| Kommentar
Fra : Mr. D |
Dato : 08-07-06 16:17 |
|
Sea of love?
simon
"Poul K. Jensen" <p_k_jensen@hotmail.com> skrev i en meddelelse
news:44ad645d$0$1961$ba624c82@nntp02.dk.telia.net...
> Jeg har sat mig for at få lavet en liste over de største filmklassikere,
> som på den ene eller anden måde har livet på havet som tema. Både
> spillefilm og dokumentarfilm.
>
> 'Mytteriet på Bounty' og Heyerdal 'Kon-Tiki' skal selvfølgelig med, men
> har I andre forslag?
>
> På forhånd tak
>
> Poul KJ
>
| |
Mr. D (08-07-2006)
| Kommentar
Fra : Mr. D |
Dato : 08-07-06 22:12 |
|
Ocean's Eleven ?
simon
> Sea of love?
>
> simon
>
> "Poul K. Jensen" <p_k_jensen@hotmail.com> skrev i en meddelelse
> news:44ad645d$0$1961$ba624c82@nntp02.dk.telia.net...
>> Jeg har sat mig for at få lavet en liste over de største filmklassikere,
>> som på den ene eller anden måde har livet på havet som tema. Både
>> spillefilm og dokumentarfilm.
>>
>> 'Mytteriet på Bounty' og Heyerdal 'Kon-Tiki' skal selvfølgelig med, men
>> har I andre forslag?
>>
>> På forhånd tak
>>
>> Poul KJ
>>
>
>
| |
Davidsen (09-07-2006)
| Kommentar
Fra : Davidsen |
Dato : 09-07-06 00:16 |
|
"Poul K. Jensen" <p_k_jensen@hotmail.com> skrev i en meddelelse
news:44ad645d$0$1961$ba624c82@nntp02.dk.telia.net...
> Jeg har sat mig for at få lavet en liste over de største filmklassikere,
> som på den ene eller anden måde har livet på havet som tema. Både
> spillefilm og dokumentarfilm.
>
> 'Mytteriet på Bounty' og Heyerdal 'Kon-Tiki' skal selvfølgelig med, men
> har I andre forslag?
>
> På forhånd tak
>
> Poul KJ
>
Speed 2 brillierer med at være Verdens suverænt ringeste film med maritimt
tema.
Den er så fyldt med fejl og tåbeligheder at det næsten er en fornøjelse at
se den...
Men ligefrem en klassiker er den vel ikke (endnu)
Mvh
Davidsen
(Skibsingeniør og tidl. matros)
| |
Mr. D (09-07-2006)
| Kommentar
Fra : Mr. D |
Dato : 09-07-06 01:08 |
|
Blåvand melder storm
Det begyndte ombord
Dykkerne
Flådens blå matroser
Skibet er ladet med
Stormvarsel
Styrmand Karlsen
Støt står den danske sømand
Sømand i knibe
Sømænd og svigermødre
.... Stormvarsel og Styrmand Karlsen er vel - om ikke de andre - klassikere?
simon
"Poul K. Jensen" <p_k_jensen@hotmail.com> skrev i en meddelelse
news:44ad645d$0$1961$ba624c82@nntp02.dk.telia.net...
> Jeg har sat mig for at få lavet en liste over de største filmklassikere,
> som på den ene eller anden måde har livet på havet som tema. Både
> spillefilm og dokumentarfilm.
>
> 'Mytteriet på Bounty' og Heyerdal 'Kon-Tiki' skal selvfølgelig med, men
> har I andre forslag?
>
> På forhånd tak
>
> Poul KJ
>
| |
Jørgen Jacobsen (11-07-2006)
| Kommentar
Fra : Jørgen Jacobsen |
Dato : 11-07-06 18:42 |
|
On Thu, 6 Jul 2006 21:28:22 +0200, "Poul K. Jensen"
<p_k_jensen@hotmail.com> wrote:
>Jeg har sat mig for at få lavet en liste over de største filmklassikere, som
>på den ene eller anden måde har livet på havet som tema. Både spillefilm og
>dokumentarfilm.
Må jeg anbefale Gøg og Gokkes: Saps at sea (Gøg og Gokke til søs). Den
er fra 1940 så det må være en selvskreven klassiker. Og de har lavet
mange andre som har havet som medspiller.
Af nyere dato er der Open Water, som kræver at man har benene oppe i
sofaen inden man starter da man ikke ved hvad der kravler rundt under
sofaen.
Mvh
| |
jens s (30-07-2006)
| Kommentar
Fra : jens s |
Dato : 30-07-06 19:48 |
|
Poul K. Jensen skrev:
> Jeg har sat mig for at få lavet en liste over de største filmklassikere, som
> på den ene eller anden måde har livet på havet som tema. Både spillefilm og
> dokumentarfilm.
>
> 'Mytteriet på Bounty' og Heyerdal 'Kon-Tiki' skal selvfølgelig med, men har
> I andre forslag?
>
> På forhånd tak
"Das Boot" om livet ombord på en tysk u-båd i wwII er en suveræn klassiker,
....jeg er også med på SOS amatører til søs! uhyggeligt mange
genkendelige situationer fra _de andre_ sejleres gøren og laden.
jens skov
svaneke
| |
C. H. Engelbrecht (30-07-2006)
| Kommentar
Fra : C. H. Engelbrecht |
Dato : 30-07-06 22:47 |
|
"Poul K. Jensen" <p_k_jensen@hotmail.com> skrev i en meddelelse
news:44ad645d$0$1961$ba624c82@nntp02.dk.telia.net...
> Jeg har sat mig for at få lavet en liste over de største filmklassikere,
> som på den ene eller anden måde har livet på havet som tema. Både
> spillefilm og dokumentarfilm.
Tora Tora Tora (1970, den 'rigtige' Pearl Harbor-film, Jerry Bruckheimer
skulle have smæk)
Le Monde du Silence (doku, Jacques Cousteaus gennembrud fra 50'erne)
Blue Planet - Den Blå Planet (BBC doku)
Og nu folk nævner The Big Blue, kan jeg i den forbindelse sagtens anbefale
Into The Blue.
| |
Jesper (30-07-2006)
| Kommentar
Fra : Jesper |
Dato : 30-07-06 23:02 |
|
C. H. Engelbrecht <chris@bitfrost.dk> wrote:
> "Poul K. Jensen" <p_k_jensen@hotmail.com> skrev i en meddelelse
> news:44ad645d$0$1961$ba624c82@nntp02.dk.telia.net...
> > Jeg har sat mig for at få lavet en liste over de største filmklassikere,
> > som på den ene eller anden måde har livet på havet som tema. Både
> > spillefilm og dokumentarfilm.
>
> Tora Tora Tora (1970, den 'rigtige' Pearl Harbor-film, Jerry Bruckheimer
> skulle have smæk)
> Le Monde du Silence (doku, Jacques Cousteaus gennembrud fra 50'erne)
> Blue Planet - Den Blå Planet (BBC doku)
>
> Og nu folk nævner The Big Blue, kan jeg i den forbindelse sagtens anbefale
> Into The Blue.
Into the Blue er en middelmådig formular-film med en rimelig god finale.
Jessica Alba viser ikke mere hud i dén end i 2 gennemsnitsepisoder af
Flipper.
--
Jesper
"Neither Jewish morality nor Jewish tradition can
negate the use of terror as a means of battle."
(He Khazit, Lehi underground newspaper, 1943)
| |
 C. H. Engelbrecht (02-08-2006)
| Kommentar
Fra : C. H. Engelbrecht |
Dato : 02-08-06 22:16 |
|
"Jesper" <spambuster@users.toughguy.net> skrev i en meddelelse
news:1hjbbz0.eiqe2x1bljperN%spambuster@users.toughguy.net...
>
> Into the Blue er en middelmådig formular-film med en rimelig god finale.
> Jessica Alba viser ikke mere hud i dén end i 2 gennemsnitsepisoder af
> Flipper.
Jeg er enig, men min grund til at nævne i denne sammenhæng er fordi
undervandsoptagelserne er fantastiske.
| |
Lars Rindsig (30-07-2006)
| Kommentar
Fra : Lars Rindsig |
Dato : 30-07-06 23:25 |
|
C. H. Engelbrecht wrote:
> Tora Tora Tora (1970, den 'rigtige' Pearl Harbor-film,
Hvad er der nu i vejen med From Here to Eternity?
Lars
--
"Riv hele lortet ned!"
| |
C. H. Engelbrecht (02-08-2006)
| Kommentar
Fra : C. H. Engelbrecht |
Dato : 02-08-06 22:17 |
|
"Lars Rindsig" <spam@bounce.bounce.bounce> skrev i en meddelelse
news:44cd31bb$0$15792$14726298@news.sunsite.dk...
>
>> Tora Tora Tora (1970, den 'rigtige' Pearl Harbor-film,
>
> Hvad er der nu i vejen med From Here to Eternity?
Den skal jeg selvfølgelig ikke afvise, har endnu aldrig fået set den.
| |
C. H. Engelbrecht (30-07-2006)
| Kommentar
Fra : C. H. Engelbrecht |
Dato : 30-07-06 22:54 |
|
"Poul K. Jensen" <p_k_jensen@hotmail.com> skrev i en meddelelse
news:44ad645d$0$1961$ba624c82@nntp02.dk.telia.net...
> Jeg har sat mig for at få lavet en liste over de største filmklassikere,
> som på den ene eller anden måde har livet på havet som tema. Både
> spillefilm og dokumentarfilm.
Jorden Rundt på 80 Minutter (dansk doku-klassiker om Galathea 2
ekspeditionen fra 50'erne med Hakon Mielche)
| |
Henrik Stavnshøj (08-07-2006)
| Kommentar
Fra : Henrik Stavnshøj |
Dato : 08-07-06 12:22 |
|
Poul K. Jensen wrote:
> Jeg har sat mig for at få lavet en liste over de største
> filmklassikere, som på den ene eller anden måde har livet på havet
> som tema. Både spillefilm og dokumentarfilm.
>
> 'Mytteriet på Bounty' og Heyerdal 'Kon-Tiki' skal selvfølgelig med,
> men har I andre forslag?
Hvad med "Afrikas Dronning"?
Det er da en klassiker
I øvrigt synes jeg den før nævnte "Master and Commander" er rigtig god,
fordi det for én gangs skyld er vist rigtigt hvordan et sejlskib opfører sig
på havet, og hvordan man behandler det.
Ikke noget med fuld fart under slappe sejl hér 
Venlig hilsen
Henrik
| |
Henning Rasmussen (08-07-2006)
| Kommentar
Fra : Henning Rasmussen |
Dato : 08-07-06 18:15 |
|
"Henrik Stavnshøj" <hesta@nospam.dk> skrev i en meddelelse
news:44af9541$0$869$edfadb0f@dread12.news.tele.dk...
> Poul K. Jensen wrote:
>> Jeg har sat mig for at få lavet en liste over de største
>> filmklassikere, som på den ene eller anden måde har livet på havet
>> som tema. Både spillefilm og dokumentarfilm.
>>
>> 'Mytteriet på Bounty' og Heyerdal 'Kon-Tiki' skal selvfølgelig med,
>> men har I andre forslag?
>
> Hvad med "Afrikas Dronning"?
> Det er da en klassiker
>
> I øvrigt synes jeg den før nævnte "Master and Commander" er rigtig
> god, fordi det for én gangs skyld er vist rigtigt hvordan et sejlskib
> opfører sig på havet, og hvordan man behandler det.
> Ikke noget med fuld fart under slappe sejl hér
>
> Venlig hilsen
> Henrik
Jeg har ikke set filmen "Master and Commander", men jeg har læst bogen
for nogle år siden. På dansk hedder den "Den første kommando" og er
udmærket, men der er et par fæle oversætterfejl. Bl. a. bøjer
oversætteren: een rå, flere råer. Og han påstår at de gemte krudt i
tønderakken. Det var et lille sidespring, men ellers vil jeg foreslå
"Barken Margrethe af Danmark". Puh, den er nok for gammel
--
Med sejlerhilsen
Henning _/) _/) _/)
www.frivagt.dk
| |
|
|