"J. Eriksen" <qupp@ofir.dk> skrev i en meddelelse
news:434ea305$0$67257$157c6196@dreader2.cybercity.dk...
>
>
> Nu er jeg faldet over 'Hrafninn Flygur" på
>
http://www.skifan.is/Skifan/DVD/product.aspx?SKU=HRAFNINN i noget der
> ligner en selvstændig islandsk udgivelse. Mit islandske er ikke det
> stærkeste, er der nogen der kender indholdet på denne, overførsel,
> undertekster, ekstramateriale, osv? Hvor kan den ellers findes,
> billigst?
>
>
> Der er lidt mere info på
>
http://www.simnet.is/hrafng/DVD%20Hrafninn/linkForsidaDVD.htm, men den
> betalingsmetode der anbefales virker lidt tvivlsom.
Lader til det er instruktørens egen hjemmeside:
http://www.simnet.is/hrafng/
Indlæg snuppet fra
www.dvdforum.nu/forum/index.asp?action=shth&forum=3&thread=6661&page=3 :
Har inte kollat igenom hela filmen än, men bildkvaliten och bildformatet
verkar vara detsamma som den svenska utgåvan. Ljudet är Dolby Digital 2.0.
Följande innehåll finns med på DVD:n, som är en 1-disk utgåva...
* Isländska originalversionen av filmen (står listad som 103 min, men är 105
min). Textad på bl.a. svenska
* Engelska klippningen av filmen (94 min), dubbad på engelska, otextad.
* 1 kommentarspår på isländska
* 1 kommentarspår på engelska
* Originalmusiken (6 spår) som ligger separat under bonusmaterialet.
* TV-intervju med regissören/dokumentär (14 min, engelsk text)
* Trailers för "Korpen flyger", "Korpens Skugga", samt en
presentation/trailer för "Den vite vikingen".
* Kapitel ur boken "Krummi" (handlar om filmen) som läses på isländska (50
min) utan illustrationer.
* Kapitel ur boken "Krummi" som läses på engelska (40 min) utan
illustrationer.
* Kapitel ur boken "Krummi" som läses på engelska (7 min) med
illustrationer, som handlar om hur filmen blev lanserad som "Revenge of the
Barbarians" i USA.
* Klipp från "Guldbaggegalan" 1984, då filmen vann guldbagge för bästa
utländska film (4 min). Kul att se Bosse Parnevik och Kim Anderzon som
värdar.