TBC wrote:
> Jeg tjekkede i den forbindelse lige
>
http://www.darkknight.ca/storylines/tdkr.html , og for så vidt angår de
> personlige tragedier og elementer som "skæg", "druk", "og sørgen over
> forældrenes død efter en teaterforestilling" passer det meget godt med
> inspirationen fra den histore.
"skæg" og "druk"?? Det med forældrenes død efter en teaterforestilling
(i tegneserien nu oftest en forevisning af filmen "Mark of Zorro") er
noget der går helt tilbage til Batman #1 fra 1940 (mener det var første
gang man så hvorfor og hvordan han blev Batman)
> Men hvad angår selve filmens handling og Batmans friends and foes
> må inspirationen klart være hentet fra en helt anden historie.
Der er blevet hentet lidt rundt omkring og på trods af at ting som hans
nye bil er inspireret af Dark Knight Returns så er det nok mere Batman:
Year One der er blevet brugt som oplæg. Ducard blev introduceret i en
historie af Sam Hamm (der også skrev manuskriptet til Tim Burton's
Batman film) i Detective Comics #598-600 og Ra's Al Ghul stammer fra
nogle historier tilbage fra 70'erne af Denny O'Neil og Neil Adams. Hvor
meget der er blevet brugt fra tegneserieudgaverne kan jeg ikke sige da
jeg endnu ikke har set filmen.
"Batman: Year One" er udgivet på dansk som "Nattens ridder år et" i 1990
Detective Comics #598-600 er udgivet på dansk i Batman #4-6 fra 1990
Ra's Al Ghul sagaen er udgivet på dansk som "Batman mod Ra's Al Ghul" i 1980
Tenz.