---

Vel kan dette spørgsmål stilles i en markedsgruppe, men jeg vover pelsen
trods alt.

Jeg har netop været i Japan, hvor jeg i en forretning købte den flash af
typen Canon Speedlight 420EX.
På spørgsmålet til forhandleren om en engelsksproget manual, måtte han
beklageligvis henvise til Canon.
Den på japansk affattede manual er lige lovlig vanskelig at dechifrere.
Er der et venligt menneske, som kan hjælpe mig en smule med en dansk - eller
engelsk - version af en manual.
Det skal nævnes, at jeg ikke har forsøgt mig hos Canons importør her i
dronningeriget.


--
Med venlig hilsen
Hans-Jørgen

Hjemmeside:
http://home4.inet.tele.dk/sindholt/

---

Hans-Jørgen Sindholt wrote:
> Jeg har netop været i Japan, hvor jeg i en forretning købte den flash af
> typen Canon Speedlight 420EX.
> På spørgsmålet til forhandleren om en engelsksproget manual, måtte han
> beklageligvis henvise til Canon.

Prøv at kigge på denne side:
http://photonotes.org/articles/eos-flash/

Det er godt nok ikke en decideret manual, men der står mere om EOS
flash-brug end der gør i manualen :)

// Hans
--
Red-line-shift,Red-line-shift,etc.etc.Red-Light-Stop,Repeat...

---

"Hans-Jørgen Sindholt" <sindholt@FJERNESparadis.dk> skrev i en meddelelse
news:426beea8$0$671$edfadb0f@dread16.news.tele.dk...
> Vel kan dette spørgsmål stilles i en markedsgruppe, men jeg vover pelsen
> trods alt.
>
> Jeg har netop været i Japan, hvor jeg i en forretning købte den flash af
> typen Canon Speedlight 420EX.
> På spørgsmålet til forhandleren om en engelsksproget manual, måtte han
> beklageligvis henvise til Canon.
> Den på japansk affattede manual er lige lovlig vanskelig at dechifrere.
> Er der et venligt menneske, som kan hjælpe mig en smule med en dansk -
> eller engelsk - version af en manual.
> Det skal nævnes, at jeg ikke har forsøgt mig hos Canons importør her i
> dronningeriget.

Du har nok heller ikke brugt noget tid på Google .. vel??

Den var ellers nem at finde på engelsk:
http://nonantum.com/xfr/420EXmanual.pdf

Per O.
www.skaldepande.dk

---

"Per O." <digital@NEJTAK-osterbo-net.dk> skrev i en meddelelse
news:1cd6b$426d2cca$3e3d9995>
> Du har nok heller ikke brugt noget tid på Google .. vel??
>
> Den var ellers nem at finde på engelsk:
> http://nonantum.com/xfr/420EXmanual.pdf
>
Jo, rent faktisk har jeg brugt ikke så lidt tid endda på Google, men altså
uden held.
Du får mange tak for din hjælp. Det er præcis det jeg søger.


--
Med venlig hilsen
Hans-Jørgen

Hjemmeside:
http://home4.inet.tele.dk/sindholt/