"Niels Søndergaard" <ns@post.cybercitypunktumdk> skrev i en meddelelse
news:gacai017db030nvm363gjfq0b2jhc30040@4ax.com...
> Jeg mener nu, at beskåret svarer til "cropped", dvs man vælger midten
> af billedet og skærer af i siderne, så man får et 4:3-billede. Denne
> metode tager ikke hensyn til, at der tit foregår noget i den ene side.
> Det gør Pan/scan derimod (så vidt jeg ved). Dér vælger man den del af
> billedet, der er vigtig og fokuserer 4:3-masken på den. Hvis det er en
> lang scene, hvor vigtige ting eller personer bevæger sig, følger man
> dem med "kameraet" - dvs. panorerer. Det er i hvert fald, hvad jeg
> forstår ved pan/scan, men det er da muligt, jeg tager fejl.
Jeg tror desværre man bruger begge begreber i flæng; men i princippet har du
ret - P/S er at fortrække hvis man skal vælge (mellem pest eller kolera).
Tilgengæld kan man blive decideret søsyg hvis det ikke er lavet
ordentligt... Kan huske en af de første film jeg lagde mærke til det i
(inden jeg blev klogere og rent faktisk vidste hvofor) var når vores eneste
tv-program, DR, sendte "ud at køre med de skøre". Her er mange scener med 2
personer der sidder side om side og snakker i en bil og ved man ikke bedre
ser det ud som om kameramanden filmer den person der snakker og så skifter
til den anden person når han svarer... ikke svært at blive lidt søsyg....
Alternativt, ville den croppede udgave være spidsen af 2 næser i hver sin
side af billedet med en dialog fra munde vi ikke kan se - udtrykket "talking
noses" er ikke helt malplaceret faktisk
Her tror man så bare der er
noget galt med tv'et...