/ Forside / Interesser / Fritid / Lystfiskeri / Nyhedsindlæg
Login
Glemt dit kodeord?
Brugernavn

Kodeord


Reklame
Top 10 brugere
Lystfiskeri
#NavnPoint
molokyle 2204
srhansen 1625
CLAN 1346
pbp_et 1163
dabj 1025
katekismus 904
Splitcane 889
dova 700
Nordsted1 679
10  arne.jako.. 660
sandart
Fra : Dr. no


Dato : 07-05-04 19:39

Hej med jer!

Er der nogle som ved hvad en "Sandart" hedder på Engelsk?



 
 
ANS (07-05-2004)
Kommentar
Fra : ANS


Dato : 07-05-04 19:49


"Dr. no" <thomaslundgren@dalbynet.dk> wrote in message
news:c7gl33$cjv$1@news.net.uni-c.dk...
> Hej med jer!
>
> Er der nogle som ved hvad en "Sandart" hedder på Engelsk?
>
>

Hej "Dr. no"
En Sandart hedder: Pike-perch eller Zander på Engelsk.
Hilsen ANS



Q (07-05-2004)
Kommentar
Fra : Q


Dato : 07-05-04 22:32

Nej det gør den ikke, den hedder "Walleye"


--


---------------------------------------------------------------------
"Are you still wasting your time with spam?...
There is a solution!"

Protected by GIANT Company's Spam Inspector
The most powerful anti-spam software available.
http://mail.spaminspector.com


"ANS" <FJERN_DETTEans@dxlnet.dk> skrev i en meddelelse
news:409bda40$0$128$edfadb0f@dread11.news.tele.dk...
>
> "Dr. no" <thomaslundgren@dalbynet.dk> wrote in message
> news:c7gl33$cjv$1@news.net.uni-c.dk...
> > Hej med jer!
> >
> > Er der nogle som ved hvad en "Sandart" hedder på Engelsk?
> >
> >
>
> Hej "Dr. no"
> En Sandart hedder: Pike-perch eller Zander på Engelsk.
> Hilsen ANS
>
>



ANS (07-05-2004)
Kommentar
Fra : ANS


Dato : 07-05-04 23:48

Hej "Q"
Om en Sandart hedder en "Walleye" på "Fisker Engelsk"
(Ligsom en "Stenbider hun" hedder en "Kulso" eller en "Stalling" hedder en
"Blåmand" på "Fisker Dansk")
skal jeg ikke kunne sige. Men i følge Dansk-Engelsk ordbogen og
"Lystfiskerens lommebog" (anno 2004) Hedder den altså Pike-perch eller
Zander (Sander).( Latin: Stizostedion Lucioperca.)
Hilsen Ans

"Q" <Q@Q.DK> wrote in message
news:409c0067$0$515$edfadb0f@dread14.news.tele.dk...
> Nej det gør den ikke, den hedder "Walleye"
>
>
> --
>
>
> ---------------------------------------------------------------------
> "Are you still wasting your time with spam?...
> There is a solution!"
>
> Protected by GIANT Company's Spam Inspector
> The most powerful anti-spam software available.
> http://mail.spaminspector.com
>
>
> "ANS" <FJERN_DETTEans@dxlnet.dk> skrev i en meddelelse
> news:409bda40$0$128$edfadb0f@dread11.news.tele.dk...
> >
> > "Dr. no" <thomaslundgren@dalbynet.dk> wrote in message
> > news:c7gl33$cjv$1@news.net.uni-c.dk...
> > > Hej med jer!
> > >
> > > Er der nogle som ved hvad en "Sandart" hedder på Engelsk?
> > >
> > >
> >
> > Hej "Dr. no"
> > En Sandart hedder: Pike-perch eller Zander på Engelsk.
> > Hilsen ANS
> >
> >
>
>



Robert Piil (08-05-2004)
Kommentar
Fra : Robert Piil


Dato : 08-05-04 00:01

Sat, 8 May 2004 00:48:22 +0200, skrev "ANS" <FJERN_DETTEans@dxlnet.dk>:

>Om en Sandart hedder en "Walleye" på "Fisker Engelsk"
>(Ligsom en "Stenbider hun" hedder en "Kulso" eller en "Stalling" hedder en
>"Blåmand" på "Fisker Dansk")
>skal jeg ikke kunne sige. Men i følge Dansk-Engelsk ordbogen og
>"Lystfiskerens lommebog" (anno 2004) Hedder den altså Pike-perch eller
>Zander (Sander).( Latin: Stizostedion Lucioperca.)
>Hilsen Ans

http://fishbase.org er et godt site at kende:

http://www.fishbase.org/ComNames/CommonNamesList.cfm?ID=3516&GenusName=Sander&SpeciesName=vitreus&stockcode=4888
--
Robert Piil
http://piil.org/

Thomas (08-05-2004)
Kommentar
Fra : Thomas


Dato : 08-05-04 07:16

Nix, "Walleye" er en amerikansk sandart. Det rigtige engelske navn i dag er
"Zander". Sandartfamilien består af flere arter.
Hilsen
Thomas

"Q" <Q@Q.DK> skrev i en meddelelse
news:409c0067$0$515$edfadb0f@dread14.news.tele.dk...
> Nej det gør den ikke, den hedder "Walleye"
>
>
> --
>
>
> ---------------------------------------------------------------------
> "Are you still wasting your time with spam?...
> There is a solution!"
>
> Protected by GIANT Company's Spam Inspector
> The most powerful anti-spam software available.
> http://mail.spaminspector.com
>
>
> "ANS" <FJERN_DETTEans@dxlnet.dk> skrev i en meddelelse
> news:409bda40$0$128$edfadb0f@dread11.news.tele.dk...
> >
> > "Dr. no" <thomaslundgren@dalbynet.dk> wrote in message
> > news:c7gl33$cjv$1@news.net.uni-c.dk...
> > > Hej med jer!
> > >
> > > Er der nogle som ved hvad en "Sandart" hedder på Engelsk?
> > >
> > >
> >
> > Hej "Dr. no"
> > En Sandart hedder: Pike-perch eller Zander på Engelsk.
> > Hilsen ANS
> >
> >
>
>



Per Andersen (09-05-2004)
Kommentar
Fra : Per Andersen


Dato : 09-05-04 14:42

" zander "

per
"Dr. no" <thomaslundgren@dalbynet.dk> skrev i en meddelelse
news:c7gl33$cjv$1@news.net.uni-c.dk...
> Hej med jer!
>
> Er der nogle som ved hvad en "Sandart" hedder på Engelsk?
>
>



Allan Thor (02-06-2004)
Kommentar
Fra : Allan Thor


Dato : 02-06-04 21:10

En Sandart kaldes på engelsk "Zander"
"Dr. no" <thomaslundgren@dalbynet.dk> skrev i en meddelelse
news:c7gl33$cjv$1@news.net.uni-c.dk...
> Hej med jer!
>
> Er der nogle som ved hvad en "Sandart" hedder på Engelsk?
>
>



Michael Christoffers~ (03-06-2004)
Kommentar
Fra : Michael Christoffers~


Dato : 03-06-04 10:53


"Allan Thor" <allanthor@tele2adsl.dk> wrote in message
news:Luqvc.1159$O7.1016@news.get2net.dk...
> En Sandart kaldes på engelsk "Zander"
> "Dr. no" <thomaslundgren@dalbynet.dk> skrev i en meddelelse
> news:c7gl33$cjv$1@news.net.uni-c.dk...
> > Hej med jer!
> >
> > Er der nogle som ved hvad en "Sandart" hedder på Engelsk?
> >
Det må være rigtigt. Det er der 6 andre der også har sagt .... for en måned
siden :)

mvh
Michael Christoffersen



Jan Bang Jensby (05-06-2004)
Kommentar
Fra : Jan Bang Jensby


Dato : 05-06-04 02:55


"Allan Thor" <allanthor@tele2adsl.dk> wrote in message
news:Luqvc.1159$O7.1016@news.get2net.dk...
> En Sandart kaldes på engelsk "Zander"

Muligt - men ifølge http://www.sportsfiskeren.dk/info/fiskearter/sandart/ er
"Zander" tysk - mens den på engelsk kaldes "Pikeperch".

Knæk&Bræk

- Jan



Søg
Reklame
Statistik
Spørgsmål : 177547
Tips : 31968
Nyheder : 719565
Indlæg : 6408799
Brugere : 218887

Månedens bedste
Årets bedste
Sidste års bedste