Kall, Mogens wrote:
> "jørgen" skrev
> (news:401fbd94$0$29362$edfadb0f@dread15.news.tele.dk):
>
>> Angående djævelens magt og handlinger fandt jeg følgende fra Luther's
>> store
>> katekismus under fadervor "befri os fra den onde" :
>>
>> "Fordi Djævelen ikke alene er en løgner, men også en morder, jagter
>> han uafbrudt vores liv og køler sin vrede ved at bringe os ulykke og
>> skade på legemet. Det er årsagen til de mange dødsulykker og at så
>> mange bliver psykisk syge, drukner, begår selvmord og mange andre
>> skrækkelige ting. Derfor har vi her på jorden ikke andet at gøre mod
>> denne hovedfjende end uafbrudt at bede. For hvis Gud ikke hjalp os,
>> var vi ikke sikre for ham et eneste øjeblik.
>> Heraf ser du, hvordan Gud ønsker, at vi skal bede om alt, hvad
>> der anfægter os også legemligt, så vi ikke søger og venter hjælp fra
>> andre end ham. "
>>
>> I dag vil vi vel næppe bruge djævelen som forklaring på legemlig og
>> fysisk sygdom, uanset hvilket kirkeamfund man tilhører. Men hvorfor
>> tillægger Luther så djævelen som årsag til disse ting? Var det fordi
>> man på Luthers tid ikke havde den forståelse af lægevidenskab eller
>> fysikkens love (newton) om årsag og virkning?
Højst sandsynligt. Der er jo sket en hel del i løbet af de sidste 500 år...
Idag bortforklarer vi så bare menneskets allerværste tilbøjeligheder (nu
taler jeg så om kriminelle) med søgte og selvkonstruede psychosociale
modeller og bilder os derved ind at ondskaben slet ikke findes, men at "alt
er relativt" og lignende snot...Og IH, hvor ER vi dog blevet lykkelige! Nå,
ikke?
> Det kan da ikke havde været Luther, som har skrevet dette; idet
> begrebet *psykisk syge* ikke fandtes på hans tid.
Man kender ellers begrebet psyke helt tilbage fra antikken (Psyke er navnet
på en prinsesse i greco-romansk mytologi)...Det er vel bare en politisk
korrekt oversættelse af det mere mundrette "tossede" eller "gale", som idag
efterhånden er gledet helt ud af sproget og erstattet med tunge, tabubelagte
medicinske termer...
--
Mvh
Anders Peter Johnsen