"BorreBoy" <borreYYY@oncable.dk> skrev i en meddelelse
news:3e9085f6$0$187$edfadb0f@dread15.news.tele.dk...
>
http://us.imdb.com/Details?0213847
>
> Hejsa.
>
> Er der nogen der ved, hvor man kan købe den ucensurerede version af denne
> film, helst reg. 2???
> Den eneste jeg kan finde, er på 88min.; men den skulle rigtigt vare
109min.
> (IMDB).
>
Tjah, de fleste europæiske DVD udgaver svarer til den amerikanske på kun 88
minutter, så man skal nok til Italien for
at finde den lange udgave. Det eneste review jeg har kunnet finde af den
italienske udgave
(
http://www.italica.rai.it/principali/multimedia/dvd/malena.htm) indeholder
ikke nogen længdeangivelse, men den er ihvertfald
med DTS. Tilsyneladende dog kun med italienske undertekster.
For de interesserede, fra IMDB under "Alternative versions":
Original Italian version runs 109 minutes. Miramax cut the film down to a
running time of around 92 minutes. Gone or shortened were many of Renato's
dream sequences with Malena which involve a lot more nudity than in the cut
version.
/Brian