In article <190620020848510240%rytter@mac.com>, Henrik Rytter
<rytter@mac.com> wrote:
> Ja ... hvem har ikke set den et utal af gange! Jeg mener også de kaldte
> den Abekongen på dansk. Filmens engelske titel er Uproar in Heaven, er
> fra 1979 og instrueret af Wang Lai-Ming. En af de ganske få
> animationsfilm fra Kina. Jeg har den liggende på VHS et eller andet
> sted hvis I skal bruge flere informationer. I den danskdubbede udgave.
> Kan klart anbefales ;)
>
> mvh
> Henrik
Jeg var vist lige hurtig nok på aftrækkeren. Abekonen/Uproar in Heaven
er fra før Kulturrevolutionen (1966-76) og jeg ved ikke hvorfor jeg
ville placere den efter :) Muligvis har jeg forvekslet den med "Nezha
conquers the Dragon King", som er fra 1979. Kina havde en gylden
periode indenfor animationsfilmen lige inden og efter
Kulturrevolutionen og som I sikkert ved blev der ikke produceret noget
som helst under Kulturrevolutionen. Den eneste titel jeg siden om har
hørt har haft lidt gennemslagskraft i Asien var Lotus Lantern fra
1999/2000 (
http://us.imdb.com/Title?0262264). Jeg synes coveret lignede
noget af et ripoff fra en "Chinese Ghost Story"-film, men når jeg slår
den op på imdb.com kan jeg se at Monkey King er listet på rollelisten.
Morsomt :) Så det er også en Abekonge-film. Desværre er hkmdb.com
imidlertidigt nede så det er umuligt at få ordentlige credits til de
asiatiske film.
Uproar in Heaven (
http://us.imdb.com/Title?0059855) er fra 1965, men
der er desværre ikke nogen dansk originaltitel på den version de i
tidernes morgen viste på dansk tv. Jeg har ikke DR's præsentationsskilt
optaget med. De viser blot den engelske titel. Jeg har lige hevet min
tv-optagelse frem med det resultat at min søn på 4 år nu sidder
klistret til skærmen. Poul Dissing er fortælleren og nedenunder kan man
høre orignalsoundtracket med mandarinsk tale. Jeg kender ingen steder
man kan købe den, men ved at den stadig er i biografdistribution. Med
lidt held kan man finde en festival tæt på, hvor de kører den. I april
blev den vist i Udinese under deres årlige Films from the
East-festival.
Mht øvrige Abekonge-film har jeg set en gammel kinesisk tv-serie, som
ikke var alt for spændende: Journey to the West (de manglende
undertekster kan måske forklare det) og en spillefilm som jeg mener hed
Monkey War. Meget billigt lavet og uden undertekster. Den er fra
starten af 80'erne, men uden hkmdb kan jeg ikke komme det nærmere.
Af nyere ting kan nævnes Stephen Chows to Chinese Odessey-film, hvor
han spiller Abekongen i sin sædvanlige nonsenskomedie-stil
(
http://us.imdb.com/Title?0112778 og
http://us.imdb.com/Title?0114996)
Amerikansk tv (NBC) lavede fornylig en miniserie kaldet Lost Empire,
som også skulle være baseret på Journey to the West/Pilgrimage to the
West-historien (
http://us.imdb.com/Title?0198779). Jeg har ikke set
den.
Så er der også en ny tegnefilmsudgave kaldet Monkey Magic
(
http://us.imdb.com/Title?0222596) og den bedste af tv-serierne fra
70'erne kaldet Monkey (
http://us.imdb.com/Title?0078659) er ude på DVD
i England
(
http://www.bensonsworld.co.uk/detail.asp?product=7000000069922) og
Australien (vist nok 13 stk DVD indtil videre .. den første er her
http://www.ezydvd.com.au/item.zml/2269/id=JTYuT:NMktF)
I øvrigt har Monkey King ofte været nævnt som instruktøren Tsui Harks
drømmeprojekt! Se det ville tage kegler!
Et sted der kan anbefales til at læse mere om Abekongen:
http://www.china-on-site.com/monkey.php
Tjek de mange illustrationer.
Og husk også på Milo Manaras "voksne" Abekonge-tegneserie ;)
that's all
mvh
Henrik