Så er der ikke lang tid igen til, at Celestial Pictures begynder at
udsende en lind strøm af lækre remasterede, letterboxede, uklippede
udgaver af de klassiske Shaw Brothers-film, som alt for længe har været
udsat for horrible udgivelser på video og DVD. Ydermere skulle de
inkludere både engelsksprogede (af kommercielle og ikke nostalgiske
grunde velsagtens :) he he ..... men man kan da stadig more sig med at
tælle antallet af "but still"s) samt enten det originale kantonesiske
eller mandarinske lydspor. For de fleste af filmene fra 70'erne er det
mandarinske lydspor faktisk original-lydsporet. Først med Hui-brødrenes
komedier og Jackie Chans komedie-kungfu fra slutningen af 70'erne tog
det kantonesiske over som officielt filmsprog i Hong Kong.
Celestial Pictures har spenderet knap 130 millioner kroner på
restaureringen af Shaw Brothers' film (produktionsselskabet der var et
af de største i Asien i slutningen af 60'erne og op igennem 70'erne).
Der er tale om 760 film som Celestial Pictures købte rettighederne til
i foråret år 2000 til den beskedne sum af ca 750 millioner kroner for
næsen af en del store amerikanske selskaber. TAK FOR DET (med tanken om
alle de små unødvendige justeringer et selskab som Columbia Tri-Star
eller Disney "lige skulle have udført"). Phew. Udover at restaurere det
omfattende bagkatalog og udsende enkelte titler i biograferne planlægger
Celestial desuden at lave remakes af de mest populære titler.
Instruktører, skuespillere og titler er endnu ikke bekræftet og det er
først sidste trin på raketten, der altså først indebærer biograf-, DVD-
og videolancering og efterfølgende tv-eksponering (lancering af en ny
filmkanal). Men bliv ikke overrasket, hvis producent/instruktørWong Jing
(God of Gamblers m.m.) og skuespiller/instruktør Stephen Chow Sing Chi
(ShaolinSoccer) til den tid er med ombord og at deres navne bliver
annonceret i løbet af efteråret.
Det første år vil der blive udsendt 12-15 film i biograferne (inkl.
remakes). Håbet er at nå op på en årlig produktion på ca. 20 film samt
produktion af tv-serier og animerede shows. Celestial Pictures befinder
sig i Hong Kong (faktisk i Shaw Brothers gamle bygninger i Clear Water
Bay) og er tilknyttet den malaysiske mediegigant Usaha Tegas Sdn. Bhd
(USTB). Så der er masser af penge til at bakke den massive mediestrategi
op med og forhåbentlig bliver det afsmittende på filmproduktionsmiljøet
i Hong Kong med en ny investor på banen. Faktisk er de ved at bygge en
helt ny filmby. "The new Movie City, being built at Tseung Kwan O on the
eastern end of the Kowloon Peninsula, is expected to cost more than $100
million and include more than 450,000 square feet of state-of-the-art
sound stages, post-production facilities and screening rooms." Læs
følgende artikel for yderligere facts og analyser af hvad der skal ske:
http://www.latimes.com/business/la-000019745mar18.story
Lanceringen skulle starte til sommer (25. juni) med en
udgivelsesfrekvens af 20 film om måneden. Den første bunke film
indeholder både komedie, musical og drama, men også ... tadah .... ikke
mindre end 11 klassiske kung fu-film. De fleste tilhørende den genre man
kalder wuxia pian (="romantiske sværdheltefilm"): Golden Swallow, Temple
of the Red Lotus, Oath of Death, Chinese Boxer, One-Armed Swordsman,
Return of the One Armed Swordsman, 14 Amazons, Last Woman of Shang, King
Boxer, King Eagle og Wandering Swordsman. Senere skulle der komme box
sets indenfor de enkelte genrer.
Meget interessant er, at der skulle være tale om "world wide-releases"
med samtidige udgivelser i Hong Kong, USA og England, men hvorvidt det
kommet til at holde stik tvivler jeg nu på. Men Hongkong-udgivelserne
kommer nok til tiden. Priserne er ikke annoncerede. Højst sandsynligt
allierer Celestial sig med nogle distributører på de engelske markeder
og så kan man kun bede til at det bliver nogle af Hong Kong Legends
kaliber. Forvent nogle store annonceringen indenfor de næste par
måneder. Mit bud ville være omkring 20$ per film på det amerikanske
marked og cirka 140-150 kroner for udgivelserne i Hongkong. Ren
spekulation fra min side.
Beundrer af Hongkong-film går lyse tider i møde :)
Et par sidste ting:
Hvis der er elskere af opfindsomme kampkoreografi-film kan jeg stærkt
anbefale Ninja in the Dragon's Den (1982) som Hong Kong Legends lige har
restaureret og sendt på gaden i England. Jeg har godt nok ikke set
DVD-udgivelsen endnu (money you know :) .... snøft snøft), men regner da
snart med at kunne smide mit gamle VHS-bånd af hækkenfelt til for
erhverve mig denne vanvittigt koreografede og yderst underholdende Corey
Yuen-film, som er en af mine personlige favoritter. En kung fu
klassiker! Anmeldelse her:
http://www2.r2-dvd.org/article.jsp?sectionId=4&articleId=3741 og her:
http://www.dvddebate.com/article.php?sid=2676
Og så er der godt nyt til Sonny Chiba-fans. Den 2. april udkommer et par
yderst billige Chiba-film på region 1. Desværre dubbede men dog i
letterbox. Der er tale om Junya Sato's Bullet Train (1975) og Teruo
Ishi's The Executioner (1978). Billede af coverne her:
http://www.dvdcult.com/BulletTrain.jpg
Pyha det bliver en dyr tid jeg går i møde. Donationer modtages gerne.
mvh
Henrik Rytter