Udtale på latin 04-11-06 00:43 : molokyle 04-11-06 00:47 : molokyle 04-11-06 00:49 : molokyle 04-11-06 17:16 : pbp_et 04-11-06 19:23 : qfha 04-11-06 19:26 : Nania 18-12-06 19:05 : MaliTrut

Udtale på latin Fra : Nania Vist : 1871 gange 150 point Dato : 04-11-06 00:39

Hejsa Jeg ville meget gerne om nogen kunne hjælpe med en udtale af følgende - eller alternativt et sted hvor jeg kan se udtalen af de konkrete ord... (ikke et sted med reglerne udelukkende, dem har jeg... søger bare en mere overskuelig (læs: dovenskaben længe leve *G*) måde lige til dette) Det drejer sig om; Lux Lucis Rex regis Dux Ducis Styx Stygis På forhånd tak, Annemette

Accepteret svar Fra : molokyle Modtaget 160 point Dato : 04-11-06 00:43

Latin er et 'dødt' talesprog. Udtalen afhænger af hvilken nationalitet du er. Latin udtales efter pågældende sprogs syntaktiske regler. </MOLOKYLE>

Kommentar Fra : molokyle Dato : 04-11-06 00:47

Ps. Dvs. Quo vadis (hvor går du hen?) udtales på dansk: Kvo vadis ..men på fransk noget alá: Kø vadi </MOLOKYLE>

Kommentar Fra : molokyle Dato : 04-11-06 00:49

http://www.flavus.dk/latin.php

Kommentar Fra : pbp_et Dato : 04-11-06 17:16

I min barndoms skole skulle latin udtales med sjællandsk stød og tryk, det samme gjaldt for græsk. Senere lytteprøver pr. radio og TV har overbevist mig om, at den slags udtale aldeles ikke gælder i nogen som helst middelhavslande, så nu er jeg overbevist om, at det er Per Degn eller en tilsvarende person, som har udformet reglerne i Danmark. På engelsk udtaler man latin og græsk efter engelske udtaleregler. Eksempel CAESAR udtales på engelsk som "siisar", på tysk "Kaiser", på farsi "Shah" og på russisk "Zar". Så rigtig god fornøjelse med at eksperimentere med italiensk udtale (finder jeg mest sandsynligt) eller sjæælansk. mvh pbp

Kommentar Fra : qfha Dato : 04-11-06 19:23

Da jeg havde latin skulle vi udtale oret ordret med tryk på tredje sidste stavelse.

Godkendelse af svar Fra : Nania Dato : 04-11-06 19:26

Tak for svaret molokyle.

Kommentar Fra : MaliTrut Dato : 18-12-06 19:05

c udtales som s, hvis der havde stået ch udtales det som k, ellers er det bare med at læse det ud ser/læser. men som det står skrevet fra tidligere så det et stumpt sprog. Bruges i medicin verden stadigvæk, og rigtig godt når man bliver syg i udlandet kan dit hjemland altid tolke hvad der har været galt med dig

Du har følgende muligheder

Eftersom du ikke er logget ind i systemet, kan du ikke skrive et indlæg til dette spørgsmål. Hvis du ikke allerede er registreret, kan du gratis blive medlem, ved at trykke på "Bliv medlem" ude i menuen.