Stilrent. På Engelsk? 26-09-06 08:58 : thulin 26-09-06 21:29 : slambert 27-09-06 00:04 : kartoffel88

Stilrent. På Engelsk? Fra : kartoffel88 Vist : 3252 gange 45 point Dato : 26-09-06 08:35

Nogen der ved hvad man bruger i England eller USA for ordet stilrent? Man kan jo ikke slå det op fandt jeg lige ud af

Kommentar Fra : thulin Dato : 26-09-06 08:58

"in pure style" "stylistically consistent" eller bare "stylistically"

Accepteret svar Fra : slambert Modtaget 22 point Dato : 26-09-06 21:29

Der er jeg ikke helt enig. I hvert fald skal det for at være i samme form som ordet stilrent hedde stylistic - hvilket ret beset betyder "stilistisk" og det er ikke helt det samme. "Stylish" er et meget brugt ord, som efter min mening dækker bedre.

Godkendelse af svar Fra : kartoffel88 Dato : 27-09-06 00:04

Tak for hjælpen. Jeg spurgte en Englænder jeg mødte. Det hedder Minimalistic.

Du har følgende muligheder

Eftersom du ikke er logget ind i systemet, kan du ikke skrive et indlæg til dette spørgsmål. Hvis du ikke allerede er registreret, kan du gratis blive medlem, ved at trykke på "Bliv medlem" ude i menuen.