|
|
 | Kommentar
Fra :  tedd  |
Dato : 19-02-05 17:56 |
| | |
 | Kommentar
Fra : Axelise |
Dato : 19-02-05 17:57 |
|
Carpe diem betyder "grib dagen".
Jeg kan ikke lige komme i tanker om et udtryk, som betyder "fra dag til dag".....
| |
 | Accepteret svar
Fra : arne.jakobsen  | 
Modtaget 110 point
Dato : 19-02-05 18:04 |
|
Det er ikke et udtryk der "betyder" "fra dag til dag", det er et udtryk der "hedder" "fra dag til dag". Det dækker det faktum at ting kan ændre betydning fra den ene dag til den anden. Man kunne også sige at ting ændrer validitet fra dag til dag.
Nogle ting betyder noget den ene dag og noget andet den næste. Man kan f.eks sige at prisen på Torsk veksler fra dag til dag. Udtrykket kan således bruges i mange forskellige sammenhænge.
Hvis f.eks. en politiker er kendt for at skifte holdning meget tit, kan man sige om ham/hende at deres mening skifter fra dag til dag, eller fra sag til sag. Håber det hjalp dig lidt. Hilsen Arne
| |
 | Kommentar
Fra : sprit73 |
Dato : 19-02-05 18:04 |
|
I sætningen "det SKER fra dag til dag" betyder det, at noget sker dagen efter - altså maks eet døgn senere.
I sætningen "det KAN ske fra dag til dag" betyder det, at noget måske vil ske fra den ene dag til den anden (igen et døgn senere) - men det er usikkert hvornår denne ene dag er.
Håber ikke det var alt for indviklet 
/sprit
| |
 | Kommentar
Fra : dova |
Dato : 19-02-05 18:13 |
|
"fra dag til dag" er en gammel talemåde, der udtrykker at noget sker (næsten)lige så hurtigt, som når een dag skifter til den næste dag, og næsten uden man bemærker det sker.
Et eksempel: Han kom til at se gammel ud næsten fra dag til dag. Altså pludselig var han kommet til at se gammel ud.
mvh dova
| |
|
Hvis du vidste at det svar du ønskede skulle være Latin, burde du have skrevet det. Vi kan jo ikke læse dine tanker.
"Ad datum per datum" er mit bud. AJ
| |
| Kommentar
Fra : 1975 |
Dato : 19-02-05 18:19 |
|
Okay jeg prøver igen :)
Jeg er ikke i tvil om hvad udtrykket fra dag til dag betyder.
Det jeg leder efter er en fancy måde at sige Fra dag til dag på. Lidt ligesom Cape diem, betyder grib dagen og ad hock betyder speciel til opgaven.
Håber dette klarer tvivlen
| |
| Kommentar
Fra : 1975 |
Dato : 19-02-05 18:26 |
|
Hmm ja jo jeg var også ved at overveje at skrive at det kunne være et latinsk udtryk. Omvendt var jeg ikke intersseret i en latin oversættelse.
Jeg leder mere efter et fast udtryk. Et andet eksempel kunne være "volapyk". Der jo egentlig er et gammel kunstsprog, men nu mest kendes som et udtryk for at noget er uforståelligt.
| |
|
Kunne du ikke bruge mit svar "Ad datum per datum"?
| |
| Kommentar
Fra : dova |
Dato : 19-02-05 18:30 |
|
Nu var det lidt nemmere at "opfinde" sådan et udtryk, hvis du fortæller hvilken sammenhæng du vil bruge det i.
mvh dova
| |
|
Hvis det ikke skal være Latin, men blot et andet udtryk, KUNNE man jo bruge det engelske "Over Night". Skal det være HELT nyt, kunne jeg foreslå: "Lige plud'seli" eller "Nother Day nother Way".
| |
| Kommentar
Fra : 1975 |
Dato : 19-02-05 18:35 |
|
Det er ikke nogen speciel sammenhæng jeg vil bruge det i.
Men det kunne fx være i en ansættelseskontrakt, hvor der stod: " ...der er mulighed for opsigelse fra dag til dag."
| |
|
Hej mirit. Undskyld at jeg gentog din Over Night. Den var lige smuttet.
| |
| Kommentar
Fra : 1975 |
Dato : 19-02-05 18:41 |
|
Nej nej det skal helst ikke være helt nyt... :)
Helst et gammelt velkendt udtryk som alle kender til og forstå. Det skal altså mere lette forståelsen fremfor at komplisere det.
Men det lader jo ikke lige til at være sådan at den brede befolkning straks tænker: "Nåe, det udtryk ja det er jo et helt almindeligt udrtyk det er da almen viden."
Så der er nok ikke et sådan udtryk. :(
| |
| Kommentar
Fra : dova |
Dato : 19-02-05 18:41 |
| | |
| Kommentar
Fra : 1975 |
Dato : 19-02-05 18:42 |
|
Åh nej nu har jeg skabt forviring...
og mig der bare troede det var ganske enkelt...tsk tsk :)
| |
|
Jamen pyt med det. Er det et udtryk du har hørt før, og bare ikke kan huske? Så længe vi har tid, har vi også lyst. Så kom bare igen. Vi skal nok finde ud af det sammen.  AJ
| |
| Kommentar
Fra : 1975 |
Dato : 19-02-05 18:51 |
| | |
| Kommentar
Fra : 1975 |
Dato : 19-02-05 18:57 |
|
Nej det er ikke et udtryk jeg har hørt før.
Med fare for et blive stemplet som ekstrem nørdet vil jeg gerne forklare hvorfor jeg spørger:
Jeg var i torsdag til et rimeligt kedeligt møde, hvor hender der afholdte mødet, i en sætning brugte ordene "fra dag til dag" mens hun snakkede om ansættelse kontrakter. Måske fordi det ikke var så interessant, måske fordi jeg tænker så meget eller måske bare af ingen speciel grund, tænkte jeg: "hmm gad vide om der ikke er et udtryk der dææker det begreb"
Derfor tyede jeg til den enorme store central af almulig viden der existere herinde...
Så det er så ihverfald grunden til min spørgen.
| |
| Kommentar
Fra : 1975 |
Dato : 19-02-05 19:13 |
|
Hmm ja det var det vel, takker for kompliment, Axelise :)
Jeg lader tråden stå lidt endnu, det kan jo være en sporgexpert kommer forbi
| |
|
1975 - Hvis du genlæser tråden, HAR du fået dit svar. Kræver blot at du læser alle kommentarerne og tænker lidt over dem hver især. Der HAR været sprog-eksperter forbi. V.H. AJ
| |
| Kommentar
Fra : 1975 |
Dato : 19-02-05 20:04 |
|
Jae joe det kan man jo sige... :)
Havde bare et svagt håb til det sidste, men ok anerkender det, udtrykket findes ikke :(
| |
|
>AJ
Endnu en gang fik du presset en bruger til at lukke sit spørgsmål, efter kun at have været åbnet i mindre end to timer.
Nu ryger der snart en klage afsted til kandu 
| |
|
Cremy - I denne tråd har mange haft mulighed for at svare på spørgsmålet.
Spørgeren har haft mulighed for at vurdere svarene, og har valgt mit. Hvad pokker er det egentligt du er utilfreds med? Jeg har da ikke presset spørgeren. Men hvis du vil klage over mig, så vær så god. Men VID at jeg har lige så meget at klage over, som du har! Så pas på lille skat.
| |
|
Nu er spørgsmålet lukket. Af 1975. Synes du at 1975 er en idiot? Så fortæl 1975 det.
Creamy. Hvis man går ind på din profil og undersøger hvad du er og kan, viser det det sig at du ikke er, eller kan noget som helst. Det kan da godt være at du er en sød tøs? Men som Kandu'er, er du ikke noget. Så lad være med at rejse dig op til et umuligt niveau. Hilsen AJ
| |
|
Tror sq ikke, at du liige skal regne med opbakning fra kandu teamet i din klage over mig...Bare en tanke, som du roligt kan regne med, at der er ret meget hold i ..
Kan du genkende denne?!
Citat
Vi har hermed sendt ham en advarsel, og hvis han herefter bliver ved så må
vi fjerne ham med det samme.
ADVARSEL
-------------------------------------------
Nu har vi endnu engang modtaget klager over din adfærd på kandu.dk, du bedes
omgående stoppe din chikane af forskellige brugere, samt moderere dit
sprogvalg da dette ikke er passende på kandu.dk.
Vi har blandt andet fået klager over disse gloser som du igennem tiden har
slynget ud med :
Dumme lille lort.
Dum i roen.
Sørgelige skiderik.
Torskedumme.
Spytslikker.
Krampeonanist.
Snotterøve.
Dum som en ladeport.
Narrehat.
Pointluder.
Syge lille skiderik.
Psykopat.
Sørgelige lille stodder.
Kerneidiot.
Hallo åndssvage.
Fissehøg.
Vatpik.
Piss on You forbandede halvhjerne.
Har du ikke fået fisse for nyligt?
lille liderlig hanhund.
Dette er jo ikke første gang vi har rettet henvendelse til dig, og dette vil
dermed også blive den sidste gang.
-------------------------------------------
Med venlig hilsen / Best regards
Søren Jensen
Servicemedarbejder |
 | |
 | Du har følgende muligheder | |
|
Eftersom du ikke er logget ind i systemet, kan du ikke skrive et indlæg til dette spørgsmål.
Hvis du ikke allerede er registreret, kan du gratis blive medlem, ved at trykke på "Bliv medlem" ude i menuen.
| |
|
|