Jo der er flere indikationer:
Vi er 5 millioner danskere, der er 85 milioner tyskere,
og hvis vi også tager de engelske dominoens med, endnu flere briter.
Og så kom det første på dansk, i hvert fald det mest kendte, fra Schlüter, med tysk baggrund.
Men, ifølge mit link, er postulatet også brugt i Indien,
en tidligere engelsk koloni, og næppe med tyske sprog vaner.
Iøvrigt, uden at vide det, tror jeg at Teppich har en nedsættende betydning på tysk?
især østtysk, noget der minder om vores Vat Nisse??
Nothing Will Be Swept Under The Carpet:
Hvor mon det stammer fra???