Mormonerne kan!! 03-10-11 17:10 : svendgiversen 03-10-11 17:23 : jyttemor 03-10-11 17:47 : jyttemor 03-10-11 17:52 : modersvilje 03-10-11 17:53 : modersvilje 03-10-11 20:09 : modersvilje 03-10-11 20:47 : jyttemor 03-10-11 21:06 : modersvilje

Mormonerne kan!! Fra : modersvilje Vist : 915 gange 100 point Dato : 03-10-11 16:42

Mormonerne kan, jeg kan ikke! måske fordi jeg ikke kan læse kirkebogen et opslagsnr, ville hjælpe mig https://familysearch.org/pal:/MM9.1.2/17KH-WW2/p1 Name: David Moijel Gender: Male Burial Date: 16 Jun 1782 Burial Place: Gerlev, Sorø, Denmark Death Date: Death Place: Age: 0 Birth Date: 1782 Birthplace: Occupation: Race: Marital Status: Spouse's Name: Father's Name: Father's Birthplace: Mother's Name: Mother's Birthplace: Indexing Project (Batch) Number: B39710-5 System Origin: Denmark-EASy Source Film Number: 52416 Reference Number: B7 P40 Collection: Denmark Burials, 1640-1917

Kommentar Fra : svendgiversen Dato : 03-10-11 17:10

Men de kunne ikke stave, på datidens latinsk tyske dansk, prøv David Moyel og du får flere svar...

Kommentar Fra : jyttemor Dato : 03-10-11 17:23

Sorø amt, Slagelse, Gerlev 1736-1816, opslag 41, nederst midt i. Hilsen Jytte

Accepteret svar Fra : jyttemor Modtaget 100 point Dato : 03-10-11 17:47

Jeg ser at det står under døde og begravet, og han kun blev 16 dage gammel. Jytte

Kommentar Fra : modersvilje Dato : 03-10-11 17:52

Ja tak svend det ved jeg godt han er "min" Men dette er en ukendt søn, som fortæller at min ane har været i Gerlev 1781/1782 Hvilket jeg ikke vidste!! MVH Modersvilje

Kommentar Fra : modersvilje Dato : 03-10-11 17:53

Tak Jyttemor Det var det jeg søgte Men kan jeg også få lidt hjælp til tydningen MVH Modersvilje

Godkendelse af svar Fra : modersvilje Dato : 03-10-11 20:09

Tak for svaret jyttemor. Ok! det med tydning er svært og det var ikke spørgsmålet MVH Modersvilje

Kommentar Fra : jyttemor Dato : 03-10-11 20:47

Jorde Paakastelse af et Drenge Barn David Moijel, ???? Gaardmand Anders Larsen i Gerlev. Kigger mere på det i morgen eftermiddag. Hilsen Jytte

Kommentar Fra : modersvilje Dato : 03-10-11 21:06

hej Jyttemor Jeg har haft den til tydning: ...................................................................................................... Dom: 3. p. Trin: Jords Paaka- stelse po et Drenge=Barn, [navnlig?] David Moyel, fra d: Kongl: Opfo- strings Stiftelse til Pleye --- sat hos Huusmand Anders Peder- sen i Gierløv, 16 Dage gl: --- paa Døbe=Sæddelen under No 87 Det komplicerer det jo lidt, at kirkebogen bukker lidt ind på midten, så man ikke helt kan se, hvad der står længst til højre ved de begravede... Venlig hilsen Nicolai ................................................................................................. MVH Modersvilje

Du har følgende muligheder

Eftersom du ikke er logget ind i systemet, kan du ikke skrive et indlæg til dette spørgsmål. Hvis du ikke allerede er registreret, kan du gratis blive medlem, ved at trykke på "Bliv medlem" ude i menuen.