Kan man fjerne undertekster? 15-02-10 11:40 : brorteil 15-02-10 11:41 : Nordsted1 15-02-10 11:42 : brorteil 15-02-10 13:33 : jeanettesmor 15-02-10 15:14 : Klaudi 15-02-10 15:18 : Klaudi 22-03-10 11:29 : jeanettesmor

Kan man fjerne undertekster? Fra : jeanettesmor Vist : 991 gange 500 point Dato : 15-02-10 11:13

Jeg har konverteret en masse film fra VHS til DVD og ville gerne vide, om det er muligt at fjerne underteksterne fra nogle af filmene? Jeg har en særdeles flot og skarp kopi af en s/h film fra 1963. Har søgt efter denne film på DVD, men den er ikke udgivet. Grunden til at jeg gerne ville af med teksterne er, at jeg har nogle amerikanske bekendte, der er syge efter at få denne sjældne film, men for dem vil jo ikke være så spændende at se den med danske undertekster. Vh

Kommentar Fra : brorteil Dato : 15-02-10 11:40

den går ikke

Accepteret svar Fra : Nordsted1 Modtaget 510 point Dato : 15-02-10 11:41

Du kan desværre ikke fjerne underteksterne, når du har konverteret det hele over, for så ligger det hele som EN fil

Kommentar Fra : brorteil Dato : 15-02-10 11:42

du kan heller ikke fjerne noget fra en vhs film

Kommentar Fra : jeanettesmor Dato : 15-02-10 13:33

Tak for svar. Ja, jeg havde jo nok en lumsk anelse - men hellere spørge een gang for meget end een gang for lidt - på den måde bli'r man nemlig rigtig klog

Kommentar Fra : Klaudi Dato : 15-02-10 15:14

Du kan fjerne teksten ved at beskære filmen under konvertering, der kommer jo så til at mangle det nederste stykke!

Kommentar Fra : Klaudi Dato : 15-02-10 15:18

Du kan evt os dække teksten med en sort bjælke, men det kræver også en konvertering

Godkendelse af svar Fra : jeanettesmor Dato : 22-03-10 11:29

Tak for svaret Nordsted1.

Du har følgende muligheder

Eftersom du ikke er logget ind i systemet, kan du ikke skrive et indlæg til dette spørgsmål. Hvis du ikke allerede er registreret, kan du gratis blive medlem, ved at trykke på "Bliv medlem" ude i menuen.