Det er da bare at rette det til i hånden. (evt. med søg og erstat.)
Hvis det SKAL være et in-line afsnit bruges <span> ..</span> ..eller vil man 'normalt' bruge <div> ..</div> for et block afsnit.
Jeg er af den overbevisning at enhver WYSIWYG editor skaber flere problemer end den løser.
Selv koder jeg altid i notepad.exe (Notesblok) som følger med Windows. Så har man altid 100% styr på kildekoden og den er dermed ulige nemmere at vedligeholde fremover. For at sikre at koden også er korrekt, så validerer jeg med W3.org's XHTML og CSS validatorer, samt hvad som nævnes på deres side her:
http://www.w3.org/QA/Tips/beyond-validation
For at tjekke at det ser fornuftgt ud i alle browsere benytter jeg servicen fra:
http://www.browsershots.org/
</MOLOKYLE>