Amerikansk slang 01-05-08 18:31 : dova 01-05-08 18:33 : dova 01-05-08 19:02 : WinXPeter

Amerikansk slang Fra : WinXPeter Vist : 1687 gange 83 point Dato : 01-05-08 18:06

Hej Først, hvorfor er der ikke en kategori der hedder sprog mon ?? Nå pyt. Jeg sidder med et amerikansk slangudtyk, som jeg gerne vil have uddybet lidt. Selve udtrykket er "Your ass is grass" Det er vist en nedsættende bemærkning, men er der nogen der kender den dybere mening bag sætningen ???

Kommentar Fra : dova Dato : 01-05-08 18:31

Det betyder: Du er ude at skide, du er så langt ude, du er bare færdig.....o.s.v.

Accepteret svar Fra : dova Modtaget 93 point Dato : 01-05-08 18:33

Fandt også lige et link http://www.urbandictionary.com/define.php?term=ass+is+grass

Godkendelse af svar Fra : WinXPeter Dato : 01-05-08 19:02

Tak for svaret dova. Præcis hvad jeg søgte

Du har følgende muligheder

Eftersom du ikke er logget ind i systemet, kan du ikke skrive et indlæg til dette spørgsmål. Hvis du ikke allerede er registreret, kan du gratis blive medlem, ved at trykke på "Bliv medlem" ude i menuen.