Det er sikkert godt nok med 110 V i tedet for de 120 V den er mærket med. Du skal nok opfattte de 120 som det højeste den kan tåle ved 60 Hz , og så vil 110 sikkert bekomme den bedre ved 50 Hz .
Da 110 V er standardspændingen i USA, kører den sikkert også fint ved det.
Desværre betyder de 0,48 A at det er en ret stor transformator du skal have fat i . Den skal være på 50VA . Detr udtales volt-Ampere og må ikke forveksles med Watt som mange gør.
Hos Brinck.dk kan du i kataloget finde denne transformator,
TR111 8597 110V/70VA 220VAC-110VAC til 129 kr.
Den giver også galvanisk adskillelse til nettet, hvilket er en eksta sikkerhed når rensdyret skal stå ude. Transformatoren skal stå tørt indendøre.
Jeg går ud fra at Brincks er en med loddeterminaler, som man selv skal sætte i en kasse og forbinde.
Måske kan du et sted finde en, som er helt færdig til formålet, og hvor der er stikkontakt på, som passer til den amerikanske stikprop med de små tætte flade ben. Du skal bare sikre dig at den mindst er til 50 VA.