Jeg fandt selv en løsning, som jeg hermed vil give videre til andre, der osse har problemer med lyd til IMAX-film:
Lidt tilfældigt via søgning i Google kom jeg ind på en tysk hjemmeside
http://www.funzware.de, havde et link til en open-source gruppe, der åbenbart har leget lidt med de nye formater. Her kan man blandt andet hente en fremragende DVD-afspiller, der i billedkvalitet måske er en anelse bedre end DivX Player, og den har lyd i topkvalitet (det lyder som Dolby, trods mine kun 2 højtalere).
http://www.videolan.org er adressen , som også indeholder installationsprogrammet til en række platforme inklusiv Linux, Windows og Mac.